英和和英

読み方 ひなた

名詞

1

Sunshine; a sunny spot:（=で） in the sun

用例

• 日なたで運動するのが身体の薬だ
  It does one good to take exercise in the sun.

• 日なたは暑いから日蔭でお遊び
  It is too hot in the sun. You must play in the shade.
• 蒲団を日なたに干す
  to air the bedclothes in the sun
• 濡れた着物は日なたに干してある
  My wet clothes are drying in the sun.
• 日なたに干すのが一番好い消毒になる
  Drying in the sun is the best disinfection.

2

用例

• あの人は蔭日なたがある
  He is double-faced―double-hearted―a double-dealer―playing a double game.

• 蔭日なたのあるやり方
  double-dealing―duplicity
• 蔭日なたのある勤め方
  eye-service
• 蔭日なたのある奉公人だ
  He is an eye-servant.
• 蔭日なたの無い奉公人だ
  He is a trusty servant.
• あの人は蔭日なたが無い
  He is single-hearted―single-minded.
• 蔭日なた無く主人に仕えよ
  Serve your master faithfully
  Be faithful in your master's service.
• 蔭になり日なたになり人のために尽す
  to serve a friend in every possible way―in all possible ways