英和和英

「暇つぶし」の英語

pastime

pastimeの発音記号

pastimeのニュアンス

「pastime」は、主に楽しみやリラクゼーションを目的とした自由時間の活動を指す。特に、趣味やスポーツなど、一定の時間を規則的に費やす活動に対して使われることが多い。

pastimeと一緒に使われやすい単語・表現

favorite, enjoy, hobby。これらの単語は、「pastime」が楽しみや趣味といった意味合いを持つことから、一緒に使われることが多い。「favorite pastime」は「お気に入りの暇つぶし」、「enjoy my pastime」は「暇つぶしを楽しむ」、「hobby as a pastime」は「趣味としての暇つぶし」といった意味になる。

pastimeの例文

1. Reading is my favorite pastime. (読書は私のお気に入りの暇つぶしです。)
2. I enjoy my pastime with gardening. (ガーデニングで暇つぶしを楽しんでいます。)
3. He takes up painting as a pastime. (彼は絵画を趣味としての暇つぶしにしています。)

time killer

time killerの発音記号

time killerのニュアンス

「time killer」は、特に待ち時間など、一時的に時間を消費するための活動を指す。ゲームや読書など、手軽にできる活動に対して使われることが多い。

time killer一緒に使われやすい単語・表現

game, book, app。これらの単語は、「time killer」が一時的な時間消費を意味することから、一緒に使われることが多い。「game as a time killer」は「ゲームを暇つぶしにする」、「book as a time killer」は「本を暇つぶしにする」、「app as a time killer」は「アプリを暇つぶしにする」といった意味になる。

time killerの例文

1. This game is a good time killer. (このゲームは良い暇つぶしになります。)
2. I use this book as a time killer while waiting for the bus. (バスを待つ間、この本を暇つぶしに使っています。)
3. This app is my favorite time killer. (このアプリは私のお気に入りの暇つぶしです。)