ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英和和英
履歴
通常ウィンドウ
意味
例文
JMdict
盗む
読み方
:
ぬすむ
偸む とも
書く
(1)
文法情報
(
動詞
マ
行
五段活用
、
他動詞
)
対訳
to
steal
(2)
文法情報
(
動詞
マ
行
五段活用
、
他動詞
)
対訳
to
plagiarize
;
to
steal
(a
technique
,
idea
,
etc.
);
to watch
and
learn
(3)
文法情報
(
動詞
マ
行
五段活用
、
他動詞
)
対訳
(oft.
as
目
を
盗
んで)
to do
stealthily
(4)
文法情報
(
動詞
マ
行
五段活用
、
他動詞
)
対訳
(
usu.
as
暇
を
盗
んで)
to do
during
scant
time
(5)
文法情報
(
動詞
マ
行
五段活用
、
他動詞
)
対訳
to
steal
a base
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員
無料
で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Weblio会員登録
(無料)
はこちらから
▶
斎藤和英大辞典
偸む
読み方
ぬすむ
他動詞
1
用例
暇
を偸む
to
snatch
a
moment
―
spare
time
from
business
暫く
職務
の
暇
を偸んで
来た
I have
snatched
a few minutes
from
my
duties.
本職
の
暇
を偸む
to
spare time
from
one's business
彼は
職業の
暇
を偸んで
読書する
He
spends
in
reading
all the time
he
can
spare
from his business.
これは
本職
の
暇
を偸んで
書いた
本
だ
The
book
was
written
in the
intervals
of
my
professional
business.
人
は
忙しい
と
寸暇
を偸んで
読書する
A
busy
man
will
read
at
odd
moments.
苟安
{
こうあん
}を偸む
to
snatch
a
moment of
ease
忙中の閑
を偸む
to
snatch
a
leisure
hour
from
pressure of business
2
用例
人目
を偸む
to
avoid
observation
―
elude
observation
―
shun
observation
人目
を偸んで
悪いことをする
He
does
evil
in secret
―
by stealth
―
on the
sly.
二人
は
人目
を偸んで逢った
They
met
in secret
―
arranged
clandestine
meetings.
彼は
久しく
警察
の
目
を偸んだ
奴
だ
He
has
long
eluded
the police.
親の
目
を偸む
to
elude
paternal
vigilance
彼は
親の
目
を偸んで
遊びに行く
He
visits
gay quarters
by
eluding
paternal
vigilance
He
takes
surreptitious
pleasure.
親の
目
を偸んで
河
へ
泳ぎ
に行った
I went
for
a
surreptitious
swim in
the river.
黒人
{
くろうと
}の
目
は偸めぬ
One
can not
deceive
a
trained eye
The
blemish
will not
escape
a
trained
eye.
3
用例
足音
を偸んで
忍び
寄った
He
approached
with stealthy steps
―
on
tiptoe.
4
用例
禄
を偸む
to
have a
sinecure
5
用例
天下
を偸む
to
usurp the throne
閲覧履歴
検索結果に戻る
全履歴クリア
・
偸む
・
i discussed this matter with mr. yamada this morning.
単語帳に追加
偸むのページの著作権
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
偸む