英和和英

読み方 しかるに

接続詞

While; but; so

用例

• 世間では彼を英文家だといっている、しかるにそれに反して彼は英文などはまるで書いたことが無い
  People call him an English writer; while, on the contrary, he never penned a line of English.

• 彼は無口な人だ、しかるに細君は非常におしゃべりだ
  He is a man of few words, while his wife is a great chatterbox.
• 彼は金持ちだと思っておった、しかるに彼が死んでみたらば一文無しであったそうだ
  I supposed him to be rich, but, at his death, he was found to be penniless.
• 彼は有名な勉強家だ、しかるに彼が失敗したのは意外だ
  He is noted for his diligence, so it is strange that he should have failed.