「発車」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

はっしゃ^１発車

【形式ばった表現】 departure

発車する

start [【形式ばった表現】 depart] 《from》

leave 《the station》

pull out 《of the station》

用例

ほら発車のベルが鳴っている. There goes the starting bell.

発車いたします. 〈駅のアナウンス〉 All aboard!
その列車は午後 5 時に発車する. The train leaves [is due out] at 5 p.m.
私は発車間際に駅に着いた. I got to the station just as the train was going to leave.
大阪行き特急は定刻どおり 7 番線から発車した. The limited [special] express for Osaka left from Track [《主に英国で用いられる》 Platform] 7 on time [schedule].

発車信号

a starting signal

a signal for departure

発車ホーム

a departure platform.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

発車

読み方：はっしゃ

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	departure (of a train, car, etc.); starting; leaving （※対義語：停車）

JST科学技術用語日英対訳辞書

発車

departure

日本語WordNet(英和)

発車

動詞

set off, set forth, part, start out, set out, start, depart, take off

出発する

(leave)

「発車」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

発車

読み方はっしゃ

名詞

The departure of a train:（=する）（a train） starts, leaves, departs

Weblio例文辞書

発車

発車する

例文

to depart

車掌台

例文

the conductor 's platform

発車いたします.

例文

〈駅のアナウンス〉 All aboard!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・発車

単語帳に追加

発車のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

はっしゃ１ 発車

JMdict

発車

JST科学技術用語日英対訳辞書

発車

日本語WordNet(英和)

発車

動詞

斎藤和英大辞典

発車

名詞

Weblio例文辞書

発車

閲覧履歴

発車のページの著作権

研究社新和英中辞典

はっしゃ^１発車