ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:じまんじゃないが
自慢できるはかないもの
a fragile claim to fame
そんなの自慢になんないよ。
That's nothing to be proud of.
自慢する癖がある
He has a habit of boasting
自慢話
big talk
少々自慢なのです。
I'm rather proud of it.
力自慢だ
He prides himself on his strength.
自慢して見せびらかす
to boast about something and show it off
自慢して言い触らす
to announce something boastfully
それはあんまり自慢にならない事だ。
It's not a thing one can well boast of.
私は自慢出来るものは何も無い。
I don't have anything that I can boast about.
自慢話をする傾向にある男性
a man given to large talk
あの手際なら自慢になる
The performance does him credit
口自慢の仕事下手。
Great talkers are little doers.
自慢じゃないが