英和和英

読み方 はかない

形容詞相当語句

Mutable （world）; unstable （existence）; fleeting （life）; transient （prosperity）; transitory （glory）; passing （dream）; ephemeral （grandeur）; fugitive （happiness）; fugacious （splendour）; evanescent （blossom）; vain （things of this life）; hopeless （love）; frail （hope）; fragile （good）; sudden （death）; poor （orphan, etc.）

用例

• 世ははかなきもの
  How mutable is the world!

• 人生ははかなきもの
  Life is fleeting
  Life is transitory
  Life is evanescent
  Life is but a span.
• この世の栄華ははかなきもの
  How vain is the splendour of this world!
• 美貌ははかなきもの
  Beauty is a fragile good.
• 彼ははかなき最後をとげた
  He met with a sudden death.
• 哀れこの子は身寄り頼りも無いはかない身です
  He is a poor orphan without kith or kin.
• 今にも別れるはかない身じゃないか
  Alas! we must part very soon.
• はかなくなる
  to die
• 彼は哀れはかなくなりました
  Alas! he is no more.
• でははかなくなったか
  He is gone, then.