JMdict

EDRDG

苦あれば楽あり

読み方：くあればらくあり

苦有れば楽有り とも書く

文法情報（表現）
対訳 no pain, no gain; no cross, no crown
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

苦あれば楽あり。

No sweet without sweat.

You have to take the good with the bad.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

苦あれば楽あり。

1

苦あれば楽あり。

例文

No sweet without sweat.

2

苦あれば楽あり。

例文

You have to take the good with the bad.

3

楽あれば苦あり。

例文

Pleasure is the source of pain.

4

楽あれば苦あり。

例文

You have to take the good with the bad.

5

楽あれば苦在り。

例文

Pleasure is the source of pain.

6

楽あれば苦あり.

例文

There is no pleasure without pain.

7

楽あれば苦あり.

例文

There is no rose without a thorn.

8

楽あれば苦あり

例文

No pleasure without pain

9

楽あれば苦あり

例文

No joy without alloy.

10

楽があれば必ず苦がある

例文

“No pleasure without pain.”【イディオム・格言的】

11

苦は楽の種。

例文

No pain, no gains.

12

苦は楽の種。

例文

No pain, no gain.

13

楽あれば苦あり、楽は苦の種、苦は楽の種

例文

No pleasure without pain

14

楽あれば苦あり、楽は苦の種、苦は楽の種

例文

Pleasure is bought at the price of pain.

15

楽は苦の種苦は楽の種。

例文

One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.

16

苦労するよ。

例文

You'll have a rough time.

17

苦労するよ。

例文

You'll have a hard time.

18

苦しい、やめろ。

例文

It's so painful. Stop it!

19

苦しいやめろ。

例文

It's so painful. Stop it!

20

苦労がなければ利益もない；苦は楽の種

例文

No pains, no gains.

21

苦は楽の種.

例文

No cross, no crown.

22

苦は楽の種.

例文

No pains, no gains.

23

苦労なくしてもうけなし。

例文

No gain without pains.

24

悟ってみれば苦楽も無くなる

例文

Philosophy makes one indifferent to pleasure and pain.

25

苦労するのは薬だ

例文

“Sweet are the uses of adversity.”【イディオム・格言的】

26

苦しんでいます。

例文

I'm suffering.

27

苦労なしのもうけはない。

例文

No gains without pains.

28

苦しみ悩んでいる時には。

例文

When I find myself in times of trouble.

29

気が利くなあ。

例文

You've got a good head on your shoulders.

30

取り越し苦労はするな。

例文

If the sky falls we shall catch larks.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・苦あれば楽あり
単語帳に追加

苦あれば楽ありのページの著作権