「謝辞」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

しゃじ謝辞

謝辞を述べる

〈感謝する〉【形式ばった表現】 express one's gratitude; 【形式ばった表現】 give [make] an address of thanks

〈わびる〉 apologize 《for》.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

謝辞

読み方：しゃじ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	words of thanks; words of gratitude; acknowledgements

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	apology

JST科学技術用語日英対訳辞書

謝辞

thanks; acknowledgement; acknowledgment

ライフサイエンス辞書

謝辞

*** しゃじ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

acknowledgment ** (n*) 音声音声共起表現

acknowledgement * (n*) ((英))

日本語WordNet(英和)

謝辞

名詞

1acknowledgment, acknowledgement

何かまたは誰かに気づいていることを示す言葉

(a statement acknowledging something or someone)

用例

she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment 彼女は彼を見たはずであるが、その認識の形跡も見せなかった
the preface contained an acknowledgment of those who had helped her 彼女を手伝った人の謝辞が書かれた序文

2apology

誰かに困難を引き起こしたことに対する後悔の表現

(an expression of regret at having caused trouble for someone)

用例

he wrote a letter of apology to the hostess 彼は女主人に謝罪の手紙を書いた

3acknowledgment, reference, citation, quotation, credit, cite, mention

情報または引用文の出典を認識させる短いメモ

(a short note recognizing a source of information or of a quoted passage)

用例

the student's essay failed to list several important citations 学生の随筆はいくつかの重要な引用を用いなかった
the acknowledgments are usually printed at the front of a book 通常、謝辞は本の表紙に印刷される
the article includes mention of similar clinical cases その記事は同様の臨床例の記載を含む

4thanks

感謝の謝辞

(an acknowledgment of appreciation)

「謝辞」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

謝辞

読み方シャジ

thanks

日英・英日専門用語辞書

謝辞

acknowledgment

Weblio英語表現辞典

謝辞

訳語

Acknowledgment

斎藤和英大辞典

謝辞

読み方しゃじ

名詞

（＝感謝）thanks

用例

謝辞を述べる
to express one's thanks―tender one's thanks―give an address of thanks

（＝謝罪）an apology

用例

遅刻の謝辞を述べる
to apologize for one's lateness

Weblio英和対訳辞書

謝辞

acknowledgment, acknowledgement

謝辞

credit

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

謝辞

例文

an address of thanks

祝辞

例文

a gratulatory address

謝辞を述べる

例文

to express one's thanks―tender one's thanks―give an address of thanks

謝辞を述べる.

例文

deliver an address of thanks

謝意を表明する

例文

to express one's gratitude―show one's gratitude

祝辞を呈する.

例文

offer one's congratulations

賀辞を呈す、祝辞を呈す

例文

to offer one's congratulations―present one's compliments

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

謝辞のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

しゃじ 謝辞

JMdict

謝辞

JST科学技術用語日英対訳辞書

謝辞

ライフサイエンス辞書

謝辞

日本語WordNet(英和)

謝辞

名詞

EDR日英対訳辞書

謝辞

日英・英日専門用語辞書

謝辞

Weblio英語表現辞典

謝辞

訳語

斎藤和英大辞典

謝辞

名詞

Weblio英和対訳辞書

謝辞

謝辞

Weblio例文辞書

謝辞

謝辞のページの著作権

研究社新和英中辞典

しゃじ謝辞