英和和英

読み方 こうかい

名詞

Repentance; penitence; contrition; regret:（=する） to repent of （one's idleness）; to regret （the past）; to rue （the day）; to be penitent for （one's sin）; to be sorry for （what one has done）:（=せる） repentant （sinner）; penitent （sinner）; contrite （heart）; rueful （heart）

用例

• 彼は若い時勉強しなかったのを後悔している
  He repents of his past idleness
  He is sorry he was idle in his youth.

• そんなばかなことをするときっと後悔するぞ
  If you do such a thing, you will repent it afterward―You will repent of having done such a foolish thing―You will be sorry for having done such a foolish thing―You will rue it―rue the hour when you did it.
• 僕の言う通りにし給え、決して後悔しないから
  Follow my advice, and you will never repent it.
• 彼女は罪を犯して後悔している
  She is penitent―a repentant sinner.
• どんな大罪を犯しても後悔すれば天が赦｛ゆる｝し給う
  Heaven will pardon a contrite heart.
• 後悔は先に立たず
  Repentance always comes too late.
• もう後悔しても追つかない
  Regrets will not mend matters
  Regrets are or no avail.