ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
間違ってますか?
Is it wrong?
間違ってる?
お間違えではないでしょうか。
I'm afraid you have the wrong number.
何か間違ってる?
Is anything wrong?
われわれが間違っているんじゃないでしょうか
I'd say we are in the wrong.
それ間違ってるだろ。
That's wrong.
君はどだい間違っている
You are fundamentally wrong―radically wrong.
この答は間違ってはいませんか.
Are you sure this is the right answer?
君は間違ったことはしていない。
You didn't do anything wrong.
この答は間違っていませんか
Is the answer correct?
間違えば間違うものだ
One will make mistakes.
そりゃ間違った了簡だ
That is a mistaken notion―a wrong idea.
間違うことはないだろう。
You won't make mistakes.
これこのとおり間違っているじゃないか.
Don't you see your mistake?
この操作は間違っていませんか?
Isn't this operation incorrect?
君は必ずしも間違ってはいない。
You are not at all wrong.
これは間違っている。
This is wrong.
君は決定を誤ったんじゃないかな
I'm afraid you've made the wrong decision.
いいえ、あなたは間違っている
no, you are wrong
やっぱりお前が間違ってたんじゃん。
You were wrong after all.
あなたはもしかして勘違いしてませんか?
Aren't you perhaps mistaken?
あなたは何か勘違いをしていませんか。
Isn't there something that you are mistaken about?
君のした事は間違っている
What you have done, is wrong―(と言わずして)―You have done wrong.―(と言う)
それは間違っています。
That is wrong.
君は間違っていると思う。
I think that you're wrong.
間違っているのは君だ。
It is you that are in the wrong.
君がだいたい間違っている
You are altogether wrong.
断じて君は間違っている
I swear you are wrong.
君の方が間違っている
The mistake is on your side
あなたたちは皆間違っている
You are all wrong.
間違ってないですか