ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
〈物騒な思いを与える〉 disturb; alarm; 【形式ばった表現】 agitate
〈心配をかける〉 【形式ばった表現】 cause anxiety 《to》; trouble
(事件が)世間を騒がせる
create [cause] a sensation
町中を騒がせる
alarm [electrify] the whole town
set the whole town agog.
読み方:さわがせる
深く動かす
(move deeply)
わざわざ何かをする
(take the trouble to do something)
読み方 サワガセル
agitation
騒ぎを起こす
to make a disturbance―create a disturbance―raise a disturbance―make a row―kick up a row―make a racket―raise a racket―kick up a racket―make a rumpus―raise a rumpus―kick up a rumpus―kick up a shindy
大騒ぎする
raise the roof
大騒ぎをする
to make an uproar―raise a clamour―raise an outcry―raise a hue and cry―cry blue murder
ばか騒ぎをする
indulge in horseplay
大騒ぎで
in uproar
騒ぎを静める
to calm the disturbance 【イディオム・格言的には:】“pour oil on the troubled waters”
騒がせる