ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
take the trouble (三人称単数 現在形 takes the trouble, 現在分詞 taking the trouble, 過去形 took the trouble, 過去分詞 taken the trouble)
やっかいなことになる.
get into trouble
困ったことになる
もめ事でごたつく
to be in trouble
ごたごたと揉める
困難を見越す.
foresee trouble
めんどうなことにかかわらない
stay clear of trouble
問題の取引
a deal of trouble
まきぞえ
a trouble
苦をなめる
to taste the bitters of life―see hardships
厄介を払う
to get rid of trouble
面倒を生ずる
to give rise to complications
激しい非難をうける
take flak
積み荷を外す
take the burden off
艱苦をなめる
to go through hardships―undergo hardships―see hardship
苦労をねぎらうこと
to thank a person for his or her efforts
厄介払いをする
to get rid of trouble―rid oneself of trouble
艱難をなめる
to go through hardships―undergo hardships―see hardships―suffer privations
苦悩を課す
levy a distress on
困惑する
to be confused
かぎたばこをかぐ
take snuff
問題やまずみで
full of trouble
泥沼を塞ぐ
take up the slack
苦悩する.
be in torment
苦しむこと
to be troubled by something
〈投手が〉マウンドに上がる.
take the mound
返報する
take vengeance
手数や時間がかからないさま
taking little trouble
しつこく悩ませる
annoy persistently
問題を提起する
pose a problem
けんかを買う
to take up a quarrel
take the trouble