英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈaŋ.nʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈaɲ.ɲus]

名詞

agnus m (genitive agnī, feminine agna); second declension

1. a lamb; often used as a sacrifice

   Hypernym: ovis

   • 44 BCE, Cicero, Cato Major 16.56:

     vīllaque […] abundat porcō, haedō, agnō

     The farm abounds in pigs, young goats and lambs.

   • Vulgata—Exodus 12.5:

     Agnus absque maculā.

     A lamb without blemish.

   • Vulgata—Evangelium Joannis 1.29:

     Ecce Agnus Deī.

     Behold the Lamb of God.

語形変化

Second-declension noun (alternative genitive plural in -um).

派生語

派生した語

• Catalan: anyell
• Italian: agno
• Neapolitan: àino
• Old French: agne, aigne, ainne
• Old Galician-Portuguese: anno, año
  • Galician: año
  • Portuguese: anho
• Sicilian: aiuno, avuno, amuno (Calabrian)

参照

• “agnus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “agnus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "agnus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “agnus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• agnus in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016
• “agnus” on page 97/2 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
• Walther von Wartburg (1928–2002), “agnus”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 24: Refonte A–Aorte, page 266
• Meyer-Lübke, Wilhelm (1911), “agnus”, in Romanisches etymologisches Wörterbuch (in German), page 19