研究社 新英和中辞典

研究社

but then (again)

but thén (agáin)
しかしまた一方では, そうは言っても(また).
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

but then

副詞

1. 別の観点から(from another point of view)
「but then」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

but then

尤も
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

but then

出典:『Wiktionary』 (2026/05/05 00:55 UTC 版)

発音

    接続詞

    but then

    1. (idiomatic) Then again, on the other hand; used to show that the opposite viewpoint is possible.
      He may finish writing his novel next year; but then, he may never finish.

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    but then

    1

    けれども

    例文

    in spite of the fact; nevertheless

    2

    それにしても,という感心を表す気持ちであるさま

    例文

    but still

    3

    そのころ

    例文

    then

    4

    しかしながら

    例文

    however

    5

    でもね

    例文

    But you know...

    6

    ですけれども

    例文

    However

    7

    じゃあまた

    例文

    Okay later.

    8

    その癖

    例文

    and yet

    9

    如何にも左様

    例文

    Even so

    10

    正に然り

    例文

    Even so

    11

    そうは言うもののやはり

    例文

    nevertheless

    12

    それだけでなくしかし、

    例文

    not only so, but

    13

    そのうえ

    例文

    besides

    14

    それを除いて

    例文

    except that

    15

    にもかかわらず

    例文

    in spite of

    16

    そしてそれから

    例文

    And then after that

    17

    何の貴様が

    例文

    But for thee,

    18

    それのみならず君にはご恩がある

    例文

    Besides,

    19

    その時は死ぬばかりさ

    例文

    Then

    20

    されば拙者自ら参ろう

    例文

    Then

    21

    まさに

    例文

    even

    22

    どれも一様に

    例文

    even

    23

    もしそうなら金を出してもよい

    例文

    Then,

    24

    それにもかかわらず.

    例文

    for all that

    25

    にもかかわらす

    例文

    Nevertheless

    26

    じゃあ、また

    例文

    see you anon

    27

    そしてもう一つ

    例文

    And one more thing

    28

    さらに

    例文

    in addition

    29

    それに加えて

    例文

    moreover

    30

    そのようにも

    例文

    (of a thing) like that

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    学習レベルの目安

    レベルレベル15

    閲覧履歴

    全履歴クリア

    ・But then
    ・what if ...?
    ・busbar
    ・boy a
    ・Braves
    ・nerve impulse
    ・Nice going
    ・dot address
    ・for cause
    ・high key
    単語帳に追加

    But thenのページの著作権