旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

Don’t be too hard on yourself.

あまり自分を責めないで下さい。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Don't be too hard on yourself.

あまり自分を責めないで。

無理するんじゃないぞ。

頑張りすぎるなよ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Don't be too hard on yourself.

1

あまり自分を責めないで。

例文

Don't be too hard on yourself.

2

あなたはあまり無理しないでください。

例文

Please don't overdo it.

3

自己主張をしすぎるな。

例文

Don't be too assertive.

4

そんなに自分を責めないでね

例文

Don’t blame yourself like that.

5

頑張りすぎないで。

例文

Don't push yourself too hard.

6

あなたはあまり無理はしないでくださいね。

例文

Don't overdo it, okay?

7

あなたはあまり無理をしないで下さい。

例文

Don't overdo it too much.

8

あなたはあまり無理をしないでね。

例文

Don't overdo it, okay?

9

あんまり無理して体壊さないようにね。

例文

Don't overdo it and wear yourself out, now.

10

あなたはあまり無理をしないでください。

例文

Don't push yourself too much.

11

調子に乗りすぎるなよ。

例文

Don't get so carried away.

12

調子に乗りすぎるなよ。

例文

Don't get too carried away.

13

あなたはあまり無理しないくださいね。

例文

Don't overdo it too much now.

14

そんなに強くぶたないで。

例文

Don't hit me so hard.

15

あなたが十分に頑張っていない。

例文

You don't try hard enough.

16

あなたはあまりストレスを溜めないようにしてね。

例文

Don't get too stressed.

17

はなを強くかみすぎてはいけないよ.

例文

Don't blow your nose too hard.

18

あなたはそんなに落ち込まないでください。

例文

Please don't be that depressed.

19

そんなに神経質にならないでください。

例文

You don't need to be so nervous.

20

そんなに神経質にならないでください。

例文

You don't need to be that high strung.

21

頑張りすぎるなよ。

例文

Don't be too hard on yourself.

22

頑張りすぎるなよ。

例文

Don't overdo it.

23

働きすぎて体をこわすなよ。

例文

Don't work yourself sick.

24

おれのことをそんなにせんさくするな.

例文

Don't be so nosy about my affairs.

25

あまりに気を張り詰めないでください

例文

Don't strain your mind too much

26

そんなに強く押さないで下さい。

例文

Don't push me very hard. It's dangerous.

27

激情に身を委ねてはいけない.

例文

You should not yield [surrender] yourself to passion.

28

焦らずに頑張ってね。

例文

Stay calm, and do your best.

29

焦らずに頑張ってね。

例文

Stay calm and do your best.

30

あんまり調子に乗らないで!

例文

Don't push your luck!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Don't be too hard on yourself.のページの著作権