ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
ゆっくり運転しなさい。
ゆっくり運転する.
drive slowly
ゆっくりと急げ。
Make haste slowly.
Hurry slowly.
歩調を速める.
brisk up one's pace
歩調を速めなさい.
Quicken your pace.
アクセルを強く踏む.
hit the accelerator
緩慢な動き.
an easy motion
アクセルをぐっと踏む.
jam down the accelerator
stamp on the accelerator
ゆっくり動く
move slowly
ゆっくり、徐々に走る
run slowly and gradually
遠くまで走る.
run a long ways
アクセルを踏んでぶっとばせ.
Step on the gas and let her rip.
すごい勢いで走る.
run like fury
ゆっくり漕ぐ
to row a slow stroke
懸命に走る.
run like the clappers
もっとゆっくり歩こうよ.
Let's walk mòre slówly.
猛烈に走る.
run like mad
アクセルを踏む.
step on the accelerator
tread on the accelerator
ゆっくり歩調を整えて歩く.
walk with measured steps
ドライブに出かける.
take [go for] a drive
滑走路を延長する.
lengthen a runway
ゆっくりやり給え
You may take your own time for doing it.
少しずつ, 徐々に.
by degrees
速い足どりで歩く.
walk at a quick pace
急に歩みを止める.
check one's steps
猛烈なスピードでドライブする, 暴走する.
drive at (a) breakneck speed
ゆっくりとしたペースで走ること
a slow pace of running
極端に走る.
go [be driven] to extremes
Drive slowly.