学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

habitus

名詞

1. 人体の構造(constitution of the human body)
2. 何かに影響を受ける人の傾向(病気のような)(person's predisposition to be affected by something (as a disease))
用例

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

habitus

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

habitus


habitus

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

habitus

出典:『Wiktionary』 (2025/11/27 20:25 UTC )

語源

From Latin habitus (habit), from habeō (have; maintain). The plural habiti is a misconstruction, as the Latin plural is in fact habitūs. habiti may have been influenced by Latin habitī, the plural of the participle habitus; however, it is not the etymon of the English term.

発音

派生語

アナグラム


語源 1

Perfect passive participle of habeō (have).

発音

Participle

habitus (feminine habita, neuter habitum); first/second-declension participle

  1. retained, maintained, having been maintained
  2. (by extension) well-kept; stout, fleshy, burly
語形変化

First/second-declension adjective.

singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative habitus habita habitum habitī habitae habita
genitive habitī habitae habitī habitōrum habitārum habitōrum
dative habitō habitae habitō habitīs
accusative habitum habitam habitum habitōs habitās habita
ablative habitō habitā habitō habitīs
vocative habite habita habitum habitī habitae habita
派生した語

語源 2

From habeō (I have) +‎ -tus (noun formation suffix). Distantly related to gift.

名詞

habitus m (genitive habitūs); fourth declension

  1. external aspect, appearance, posture, frame
    Synonyms: speciēs, faciēs, fōrma, frōns
  2. habit; disposition; character
    Synonyms: indolēs, natura, ingenium, mēns, character
  3. physical or emotional condition
  4. dress, attire
語形変化

Fourth-declension noun.

singular plural
nominative habitus habitūs
genitive habitūs habituum
dative habituī habitibus
accusative habitum habitūs
ablative habitū habitibus
vocative habitus habitūs
派生した語
  • Asturian: hábitu
  • Bulgarian: хабитус (habitus)
  • Catalan: hàbit
  • Dutch: habitus
  • English: habit, habitus
  • Finnish: habitus
  • German: Habitus
  • Istriot: abituà
  • Italian: abito
  • Lombard: abet
  • Old French: abit (see there for further descendants)
  • Old Irish: aibit
    • Irish: aibíd
    • Scottish Gaelic: abaid
  • Old Galician-Portuguese: abito
    • Galician: hábito
    • Portuguese: hábito
  • Polish: habit
  • Russian: га́битус (gábitus)
  • Spanish: hábito
  • Ukrainian: габітус (habitus)
  • Venetan: abito
    • Cimbrian: abito

参照

Habitusの変化形一覧

名詞の変化形:

  •   habituses(複数形)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル21

閲覧履歴

Habitusのページの著作権