ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼は即座に口答えした。
He retorted immediately.
彼はそのことを即答した。
He answered it immediately.
彼はすぐにかっとなる.
He's quick to take offense.
彼はぱっと後ずさりした。
He backed abruptly away.
彼はすぐに相づちを打った。
He made a quick response.
彼はすぐに立腹する。
He is quick to take offense.
彼は即答を得た。
He won an immediate response.
彼は、すぐにそれを否定した。
He instantly denied it.
彼は急に居直った。
He changed his attitude suddenly.
彼はすぐに腹を立てる.
He's easily excited to anger.
彼はすぐにきます。
He will come soon.
彼は手短に答えた。
He answered in brief.
彼はすぐに答えた
he answered immediately
彼はすぐに彼女に返事を出した。
He lost no time in writing back to her.
彼はすぐに勘違いをする。
He instantly misunderstands.
彼はすぐにかっとなる。
He loses his temper easily.
彼は即座に承知した。
He consented on the spot.
彼は快く申し出を受けた
He readily accepted the offer.
彼はすぐに腹をたてる。
彼はしばらくの間黙っていた。
He kept silent for a while.
彼は即座に答えることを求められた。
He immediately sought a response.
彼はすぐに辞表を書いた。
He composed a resignation immediately.
彼はすぐにかっとなるたちだ.
He loses his temper very easily.
彼はすぐキレる。
He immediately got angry.
He immediately snapped.
彼はいきなり爆笑した。
He bursted into laughter.
彼は素早い対応を行った。
He handled it extremely fast.
彼は足早にたちさった。
He went off in a hurry.
彼は快く承諾してくれた。
He gladly agreed to it.