ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
それ以下のものは受け取れない。
私は休みが取れません。
I can't take holidays.
我慢できない。
I can't put up with it.
I can't stand it.
I can't bear it.
多分来られないでしょう.
He probably won't be able to come.
耐えられそうもありません。
I cannot seem to resist it.
僕は見捨てない。
I do not desert.
もう我慢できない。
I can't stand it anymore.
I can't take it any more.
I can't hold it anymore.
It is more than I can stand.
I can't put up with this any longer.
I can't stand it any more!
I can't take any more.
I can't take this anymore.
拾っちゃダメよ。ばっちいよ。
Don't pick that up. It's dirty.
私は何もできない。
I can't do anything.
断れないんだよ。
You just can't deny it.
私はそれを負担することができません。
I cannot take responsibility for that.
私は何もすることができない。
手が放せないんです。
My hands are tied.
私にはこれくらいしか出来ない。
I can only do this much.
私は何もしない可能性が高い。
There is a high possibility that I won't do anything.
それは私にはとてもできない.
I cannot possibly do it.
私には何もすることができないんだ。
私はとてもそれができない。
I can't possibly do it.
我慢しきれないほど.
beyond [past] endurance
私は妥協できない。
I cannot compromise.
I cannot give in.
I cannot take less.