出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/06/04 06:30 UTC 版)
"I Wonder Why" is a doo-wop song, written by Melvin Anderson (lyrics) and Ricardo Weeks, and first recorded by Dion and the Belmonts in 1958. It is sung from the point of view of a man telling to his girlfriend that he neither knows nor ultimately cares to know the reasons for his love for said other. The song was used in the film A Bronx Tale, in the pilot episode of the television series The Sopranos, and in John Carpenter's film adaption of Stephen King's "Christine". A cover was sung by Nicolas Cage in Peggy Sue Got Married.
なぜなんだろう。
I wonder why.
What did you do that for?
なぜそうあわてているの?
なぜ.
なぜそう思うか
なぜそう思うか
なぜそこへいったの。
なぜでしょう。
I wonder why.
why
What can be the reason?
なぜでしょう。
I wonder why.
なぜなんだろう。
I wonder why.
Tell me why.
why
What can be the reason?
なぜそうあわてているの?
なぜそう思うか
なぜそう思うか
What did you do that for?
I do not know why.
なぜ頭から離れない。
ぜひそのわけが聞きたい
Heaven knows why.
I wonder why that was like that.
I want to know why it came to be this way.