英和和英

固有名詞

Jetway Jesus

1. (aviation, slang, derogatory) a mythical figure that "heals" someone mid-flight that needed a wheelchair to board but is able to get off on their own mobility; invoked to insinuate a passenger is "faking" their disability or need for wheelchair service to board faster but not to deplane after everyone else.
   • 2014 July 14, Betty, “Praise Be to the Jetway Jesus: Confessions of a Fed-Up Flight Attendant”, in Yahoo News‎, archived from the original on 5 March 2025:

     It’s a joke between wheelchair attendants and crew members. As we’re getting off the airplane, they’re all lined up with their empty chairs in the jetway as we tell them all the passengers are gone … they were “healed again.” This, folks, is known as the “Jetway Jesus.” Praise be unto him.

   • 2018 July 10, John Morris, “"Jetway Jesus" and the Airport Wheelchair Imposters Lie”, in Wheelchair Travel‎, archived from the original on 12 March 2025, retrieved 5 January 2026:

     Private Facebook groups organized by frequent flyers are filled with complaints about the large number of disabled people who delay boarding for first class passengers and elite members in airline loyalty programs. They discuss the “miracles” performed by Jetway Jesus and attempt to shame those who utilize wheelchair assistance at the airport, which is a federally-protected civil right. These accusations ring hollow and suggest a deep misunderstanding of disability.

   • 2023 August 1, Betty N. Thesky, Betty in the Sky With a Suitcase: Hilarious Stories of Air Travel by the World's Favorite Flight Attendant‎, Simon and Schuster, →ISBN:

     "Now I'm not saying that everyone who orders a wheelchair is faking, but I can't begin to count the times people have boarded a plane in a wheelchair, too sick to walk on their own, but by the time we arrive they've been miraculously cured of their ailment and are among the first to stand up and get off the plane. We attribute this phenomenon to the 'Jetway Jesus'."

   • 2025 December 19, Jonathan Small, “Able-Bodied Travelers Are Faking Disabilities to Skip Airport Lines and Some Passengers Are Not Happy About It”, in Entrepreneur‎, archived from the original on 6 January 2026:

     One TikTok user called it "Jetway Jesus" healing passengers mid-flight.

使用する際の注意点

Some disability advocates have criticized the term and concept as stigmatizing and ignorant of the differing needs and experiences of different disabilities.