ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
そろそろ行きましょうか。
さあ行こう。
Now let's go.
さあ出かけよう。
Let's go out.
さあ、行っといで。
Go now.
さあ出かけましょう。
Let's be off now.
さあ、行くぞ。
Here we go.
Let's go!
Well, let's get going!
Well, let's go.
さあ, もう出かけようよ.
Let's go.
Let's be off.
トムんち行こうぜ、今から。
Let's go to Tom's house right now.
さあ, 行くぞ.
〈行動を起こすとき〉 Here goes [we go]!
さあさあ行きなさい.
Trot away, now.
いま、行きます。
I am coming.
Here I come.
今行きます.
I will come in a minute.
I'm coming.
さあ、行こう
Come, let us go!
さあ出かけましょう.
さあ行こう
I am ready to go with you.
今行くぞ
Look out for me!
さあ行きましょう
Let's get along.
Let us go!
今、行くわ。
今から行くよ。
I'm leaving now.
I'm leaving.
さあ, かかってこい.
Come on!
では行きましょう
Alright then, let's go
そろそろ出かけよう.
Let's be going [moving, off].
さあ参りましょう
Let's go now.