英和和英

出典:『Wikipedia』 (2011/04/02 14:54 UTC 版)

英語による解説

引用

Pelusium was a city in the eastern extremes of Egypt's Nile Delta, 30 km to the southeast of the modern Port Said. Alternative names include Sena and Per-Amun (Egyptian, Coptic: Ⲡⲉⲣⲉⲙⲟⲩⲛ Paramoun meaning House or Temple of Amun), Pelousion (Greek, Πηλούσιον), Sin (Chaldaic and Hebrew), Seyân (Aramaic), and Tell el-Farama (modern Egyptian Arabic). Pelusium was the easternmost major city of Lower Egypt, situated upon the easternmost bank of the Nile, the Ostium Pelusiacum, to which it gave its name. It was the Sin of the Hebrew Bible (Ezekiel xxx. 15); and this word, as well as its Egyptian appellation, Peremoun or Peromi, and its Greek (πήλος) connote a city of the ooze or mud (cf. omi, Coptic, "mud"). Pelusium lay between the seaboard and the Deltaic marshes of the Delta, about two and a half miles from the sea. The Ostium Pelusiacum was choked by sand as early as the first century BC, and the coast-line has now advanced far beyond its ancient limits, so that the city, even in the third century AD, was at least four miles from the Mediterranean.