研究社 新英和中辞典

研究社

run away with…

rùn awáy with…
(1) …を持ち逃げする, 盗む.
用例

(2) …を連れて逃げる; …と駆け落ちする.
用例

(3) 〈賞などを〉(優勝して)さらう; 〈競技に〉圧倒的に勝つ.
用例

(4) 〈感情などが〉〈人〉の自制心を失わせる, 〈人を〉極端に走らせる.
用例

(5) [通例否定文で] …を早合点する.
用例

(6) 〈ことが〉〈金〉を使わせる, 〈金〉がかかる.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

run away with

持ち逃げする

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

run [walk] away [off] with sth

〈その場にあるものを横合いから持ち去る〉・攫う

run away [make off] with

…を持って逃げる, …を盗んで逃げる

run away [make off] with sth

持ち逃げする

run away with

攫う, 掠う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

run away with

出典:『Wiktionary』 (2026/05/16 15:03 UTC 版)

動詞

run away with (third-person singular simple present runs away with, present participle running away with, simple past ran away with, past participle run away with)

  1. To leave secretly with another person, often with the intention of getting married or of living together against the wishes of the family.
    She ran away with my best friend.
  2. To steal something and physically escape with it.
    The robber ran away with some valuable paintings.
  3. To be misled (by).
    Don't run away with the idea that this money will solve all your problems.
  4. To overwhelm, get the better of.
    He allowed his emotions to run away with him.
  5. To be superior or outstanding in something.
    Team USA ran away with the medal count.

Run away withの変化形一覧

複合動詞の活用形：

  •   running away with(現在分詞)
  •   ran away with(過去形)
  •   run away with(過去分詞)
  •   runs away with(三人称単数現在)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル17

Run away withのページの著作権