ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
中間報告
an interim report
開店時間
an opening time period
じかに得る情報.
immediate information
じかに得た情報
後露光時間
post-exposure time
正直な報告
honest reporting
至急の知らせ
urgent information
現場からの実況放送
an on-the-scene report
時事的な参照
a topical reference
露出時間
time of exposure―length of exposure
掲示させる文書
a notification
通知書
定時発行
periodical publication
定時信管
a time-fuse
時間信管
定期傭船契約
time charter
臨時増刊
a special supplement
an extra supplement
時候の見舞い
a seasonal greeting
規定の時間
the prescribed time
時期尚早の判断
a premature judgment
顕現日の時節
the season of Epiphany
タイムリーな警告
a timely warning
約束の時間
the agreed time
時間表
a time-table
経過した時間
elapsed time
時候の挨拶
comments about the weather which are used as a greeting
レポートの作成
making the report
時間を無駄に過ごすこと
the act of wasting time
凡俗の事務
temporal affairs
Timely Disclosure