研究社 新和英中辞典

研究社

ぼんぞく 凡俗

the masses

【形式ばった表現】 the common herd

【形式ばった表現】 the ordinary run of men

凡俗の

common

vulgar

凡俗の考え

a commonplace thought

凡俗を脱する

【形式ばった表現】 rise above the common herd.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

凡俗

読み方：ぼんぞく

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 mediocrity; the masses; ordinary run of men

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

凡俗

形容詞

1ordinary

特に質、能力、大きさまたは度合において例外的ではない

(not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree)

用例

2timeworn, hackneyed, trite, old-hat, threadbare, commonplace, stock, tired, shopworn, banal, well-worn

余りに頻繁に繰り返される

(repeated too often)

用例

3second-rate, mediocre

品質において下位に加減する

(moderate to inferior in quality)

用例

名詞

averageness, mediocrity

平均的で突出していない結果としての平凡さ

(ordinariness as a consequence of being average and not outstanding)

「凡俗」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

凡俗

読み方 ぼんぞく

名詞

1

（＝僧侶に対し）a layman:（集合的に言えば）the laity:（=の） lay; secular; temporal; profane


用例


2

（＝世の凡俗）the vulgar crowd; the common herd


用例


凡俗のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編