ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
につきまして
In regards to...
船舶入港届
a notice of entry
ご注文について
About your order
併合に関して
relating to annexation
ほおづえをついて
with one's chin cupped in one's hand
経度に関して
with respect to longitude
構文に関して
with respect to syntax
人権剥奪
proscription
スケジュールについて
About the schedule
容積に関して
with respect to volume
年代記に関して
relating to annals
兵役について
in military service
年表に関して
with respect to chronology
学生として登録する
enroll as a student
入るための許可
admission
入学許可
教科に関するもの
things related to the curriculum
算数に関して
with respect to arithmetic
配偶者に関して
relating to a spouse
調和に関して
with respect to harmony
仮入学
probational admission
要約すると
in summary
入学を志願する
to apply for entrance
to apply for entrance―apply for admission
入学志願者
a candidate for admission
an applicant for admission to a school
an applicant for entrance
an applicant for admission
説明会で.
at a briefing
言及を行う
make mention of
about enrollment