ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出発の際
time of departure
まず最初に.
at the setout
到着するとすぐ.
on arrival
呈示次第
at presentation
入り口で.
at the entrance
開幕時に.
at the rise of the curtain
生まれた時に[は].
at birth
活動中で
on the go
休憩時間に.
at recess
放課時間に
進行中の
on the move
動いて, 落ち着かずに.
リハーサル中の
in rehearsal
リハーサル(中)で.
引き潮に乗って.
on the ebb
休み時間中に
during recess
休憩時間中に.
休暇で
on furlough
2時に
at two o'clock
たそがれ(時)に.
in the twilight
過渡期に
in transition
過渡期にある.
ついに, とどのつまり, 結局.
in the upshot
取り入れ時
harvest-time
行おきに
on alternate lines 1
戦時(中)に.
in wartime
軌道に乗っている.
be in orbit
干潮時に[で].
at low tide
いざというときに
at a push
最初に
at the outset
at launch