ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
インストール先とファイルを同期させる
sync files with destination
synchronize files with destination
ソースファイルをインストール先と同期させる
sync source files with destination
邦楽において,同じ調子
synchronism
同調して, 一致して.
in sync
同調[一致]しないで.
out of sync
クロック同期装置
clock synchronizer
時計は連動する
The clocks synchronize
黒字貸借対照表.
a black balance sheet
同調して
in synchrony
他のものに合わせて同時に起こす
to make things move in synchronization
言語の共時性と通時態
the synchrony and diachrony of language
同期の調整された時計
a synchronous set of clocks
贋造手形
a flash note
スキャンダル新聞, 赤新聞.
a scandal sheet
同時に発生しない
not synchronous
収支決算表
a balance-sheet
聖書の事象を同期させる
synchronize biblical events
同期振動
synchronous oscillations
編纂物
a compilation
(前科などのない)きれいな履歴.
a clean record
きれいな履歴
細い丸太
a thin log
調査対象のリスト
a sampling list
切手の収集
a collection of stamps
一つの巻物
a scroll
アレキサンダース
Alexanders
植字台
a composing-frame
翻訳の誤り
a mistranslation
翻訳違い
azure files sync