英和和英

名詞

bikeshed (複数形 bikesheds)

1. (literally) An enclosed structure where bicycles may be stored.
2. (figurative, technical jargon) A topic that is attracting debate out of proportion to its actual importance.

動詞

bikeshed (三人称単数 現在形 bikesheds, 現在分詞 bikeshedding, 過去形および過去分詞形 bikeshedded)

1. (technical jargon) To discuss a minor detail rather than focusing on more important issues.
   • 2012, Guido van Rossum, Discussion message: Expose dict_proxy internal type as types.MappingProxyType‎^[2]:

     I'd like to bikeshed a little on the name.

語源 2

Blend of bike +‎ watershed.

名詞

bikeshed (複数形 bikesheds)

1. (transportation planning, urban studies) The land area within a defined biking range of a specified location.
   • 2013, Mallory Suzanne Necessary, Developing an Infrastructure Informed Walkshed and Bikeshed‎^[3], University of Texas at Austin, page 38:

     Utilizing the bikeshed values for each surrounding link, the bikeshed service area is visualized around these bike shops (the origins) to see the distance to which cyclists can travel away from the bike shop comfortably, in reality. The bikeshed service area depicts the true network of all accessible streets that lie within the impedance value of a cyclist traveling a perceived 10 minute short-commute.

   • 2017, Bryanna Osmonson, An Equity Analysis of Bicycle Infrastructure Around Light Rail Stations in Seattle, WA‎^[4], University of Washington, page 2:

     The 2-mile radius around light rail stations is considered the bikeshed, or the distance within which most people are able and willing to ride a bicycle.

参照