学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

clavus

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

clavus

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

clavus

名詞

1. うまく合わない靴の接触で起きる皮膚の硬く厚くなること(特につま先の上または横)(a hard thickening of the skin (especially on the top or sides of the toes) caused by the pressure of ill-fitting shoes)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

clavus

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

clavus

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

clavus

出典:『Wiktionary』 (2026/02/02 04:11 UTC )

語源 1

Borrowed from Latin clāvus (a nail). Doublet of clove.

発音

  • : -eɪvəs

名詞

clavus (plural clavuses or clavi)

  1. A callous growth, especially on the foot; a corn.

語源 2

Compare Claviceps; the young grain is malformed and club-shaped.

名詞

clavus (uncountable)

  1. (obsolete) Synonym of ergot.

語源

    From Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂w-o-s, from *kleh₂u- (nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors). Cognate with Ancient Greek κλείς (kleís, key) and Old Church Slavonic ключь (ključĭ, key). Latin clāvis (key) is either a secondary i-stem derivation, or a loanword from Ancient Greek κληΐς (klēḯs).

    発音

    名詞

    clāvus m (genitive clāvī); second declension

    1. a nail (metal spike)
    2. rudder
    3. helm (of a boat)
    4. purple stripe on the tunic
    5. callus, wart, tumor

    語形変化

    Second-declension noun.

    singular plural
    nominative clāvus clāvī
    genitive clāvī clāvōrum
    dative clāvō clāvīs
    accusative clāvum clāvōs
    ablative clāvō clāvīs
    vocative clāve clāvī

    派生語

    • angusticlāvius
    • clāvārius
    • clāvellus
    • clāvicātus
    • clāvō
    • clāvulus
    • clāvus ligneus
    • conclāvō
    • *inclāvō
    • lāticlāvus
    • praeclavium

    関連する語

    • clāvārium
    • clāvātus
    • clāvulāris
    • conclāvātiō
    • conclāvātus
    • *inclāvātus
    • lāticlāviālis
    • lāticlāvium
    • lāticlāvius

    派生した語

    • Italo-Romance:
      • Istriot: ciuodo
      • Old Italian: chiavo, chiovo
        • Italian: chiodo (influenced by chiudere 'shut')
      • Sicilian: chiovu
    • Sardinian:
      • crau, cravu, giau
    • Padanian:
      • Emilian: ciold, ciôd
      • Friulian: claud
      • Ligurian: ciöo
      • Old Lombard: chiouo
        • Lombard: ciod
      • Piedmontese: ciòv, ciò
      • Venetan: ciodo, clold (medieval)
    • Northern Gallo-Romance:
      • Franco-Provençal: cllou
      • Old French: clou
        • French: clou
        • English: clove
      • Walloon: clå
    • Southern Gallo-Romance:
      • Aragonese: clau, cllau (Ribagorçan)
      • Catalan: clau
      • Occitan: clau
    • Ibero-Romance:
      • Asturian: clavu, cravu, clau, cleu, clou
      • Spanish: clavo
      • Old Galician-Portuguese: cravo
        • Galician: cravo
        • Portuguese: cravo
    • Borrowed:
      • Old Italian: clavo

    参照

    1. ^ De Vaan, Michiel (2008), “clāvus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 119

    Further reading

    clavusの変化形一覧

    名詞の変化形:

    •   clavuses(複数形)

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    clavusのページの著作権