ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
反芻する
chew the cuds
ワンタンを包む
fold wonton
(シャンパンなどの)コルク栓をポンと抜く.
pop the cork
食用雄鶏の羽をむしってください
pluck the capon
(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
shake dice
サイコロを振る
cast dice
スカートを配管する
pipe the skirt
棒投げ競技.
tossing the caber
掻き玉子
beaten eggs―(煮れば)―scrambled eggs
throw dice
落とし玉子
poached eggs
クラッチを動かす
pop the clutch
いぶし鮭
smoked salmon
ぎこちなく汲み出す
ladle clumsily
〈獲物が〉隠れ場(やぶなど)から飛び出す.
break cover
さいころを振る
throw the dice
斧を使う
ply an axe
図に細かい線を入れる
hatch the sheet
穴ふさぎ
a stop-gap
ぼろぼろのコート
a ragged coat
チキンスープ
chicken soup
泥棒まわり
to go round against the sun
皮張りのかご
a leather basket
(インドの)寡婦殉死
suttee
ふわふわのコート
a flyaway coat
蕎麦殻
buckwheat chaff
青ざめる
turn green
納骨つぼ
a cinerary urn
びんのふた
jar lid
bottle top
copule desu