ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
白日夢, 夢想, 空想.
a waking dream
白日夢, 夢想.
生活に夢を
a dream for life
正夢{まさゆめ}
a true dream
過去の時代の夢
dreams of foregone times
ばかばかしい夢
a silly dream
はかない夢
an evanescent dream
夢を掴め
catch your dreams
夢のうち
in a dream
胡蝶の夢
an evanescent life
はかない望み
a fleeting dream
夢うつつの境.
the borderland between sleeping and waking
夢の占い
oneiromancy
快い夢
a sweet dream
夢を見る
to dream
空想家
a dreamer
夢追い人
夢を見る.
have a dream
夢を破る
to disturb one's repose―awaken one from sleep
to disturb one's repose
終わらない夢
never-ending dream
めでたい夢
a lucky dream
夢のような生活
A life like a dream.
夢が覚める
to awake from a dream―awake from sleep―(迷夢が醒めるの意味なら)―come to one's senses
to awake from a dream―awake from sleep
to be disillusioned―be disenchanted―come to one's senses
まどろんで見る夢
a dream while dozing
夢の中
the state of dreaming
いい夢を
I wish you sweet dreams.
Sweet dreams.
dream cycle