研究社 新英和中辞典

研究社

family name

fámily nàme
名詞可算名詞
姓 《★【解説】 ⇒name》.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

family name

音節fámily nàme
名詞
姓，名字⇒『name』1【参考】

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

family name

名字; ファミリーネーム; 科名; 家名

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

family name

名詞

1. 家族の構成員を同定するために使われる名前（それぞれの構成員の名と区別されたものとして）(the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name))
「family name」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

family name

苗字；氏；姓氏；名字；姓；氏名

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

family name

名字，姓

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Family name

訳語

家名

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

family-name

家名；氏

family name

苗字；姓

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

family name

ファミリーネーム, ラストネーム, 姓, 科名, 家, 姓氏, 苗字, 名字, 家名, 名跡, 名蹟, 上の名前, 名跡, 氏

family name

ファミリー‐ネーム

one's family name

姓氏, 〈名字〉・名前
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

family name

名詞

family name (複数形 family names)

  1. Synonym of surname: a name designating a person as a member of a family.
    In the Chinese name Mao Zedong, Mao is the family name and Zedong is the given name.
  2. (uncommon) A given name common within a family or given because of another family member.
    Yeah, we named her Mildred. It's an old family name. Don't worry, though. She also has four middle names to choose from.

使用する際の注意点

Although last name and surname are both in more common use, family name is sometimes preferred for its lack of cultural and gendered assumptions. In particular, it is more inclusive of East Asian names where the family name is placed first.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

family name

1

一家の名まえ

例文

a family name

2

家名

例文

the honor of a certain family/the name of a family/etc

3

一家の名称

例文

a person's family name

4

生家の苗字

例文

a person's original surname

5

現在の姓

例文

the present family name

6

父祖から伝えられた名字

例文

one's ancestral family name

7

同じ苗字

例文

the same family name

8

家族

例文

family

9

親類名乗

例文

claims of kindred

10

自分の姓名をつげる

例文

to announce one's family name

11

民族の名前

例文

the name of a tribe, race or other ethnic group of peoples

12

氏と姓

例文

a lineage group and an hereditary title

13

養子先

例文

the adoptive family

14

もとの姓

例文

one's former name

15

平氏という,平の姓をなのる一族

例文

a family who uses the family name of "Hei"

16

父祖の名を取った名字

例文

a patronymic surname

17

住所姓名

例文

name and address

18

平の姓をもつ氏族

例文

a family having the surname of 'Hei'

19

生前の名前

例文

a secular name

20

姓名

例文

a full name

21

呼び名

例文

a given name

22

家族

例文

a family

23

名前

例文

a person's given name

24

属名

例文

a generic name

25

名前の混同

例文

confusion between names

26

同族家族.

例文

cognate families

27

名門の家柄

例文

a noble family

28

出生した家の素姓

例文

the lineage of one's family

29

名門.

例文

an honorable family

30

名家

例文

a family of note

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

familyname

1

一家の名まえ

例文

a family name

2

家名

例文

the honor of a certain family/the name of a family/etc

3

生家の苗字

例文

a person's original surname

4

親類名乗

例文

claims of kindred

5

一つの名前

例文

a name

6

一家の名称

例文

a person's family name

7

現在の姓

例文

the present family name

8

名前

例文

a person's given name

9

属名

例文

a generic name

10

原名

例文

the original name of something or someone

11

呼び名

例文

a given name

12

総称

例文

the generic name

13

姓名

例文

a full name

14

父祖から伝えられた名字

例文

one's ancestral family name

15

名前を付けられたさま

例文

named

16

氏素姓

例文

one's origins

17

名前の混同

例文

confusion between names

18

本名

例文

one's real name

19

本名

例文

a person's real name

20

民族の名前

例文

the name of a tribe, race or other ethnic group of peoples

21

父祖の名を取った名字

例文

a patronymic surname

22

カテゴリ名

例文

category name

23

同じ苗字

例文

the same family name

24

愛称

例文

one's pet name

25

生前の名前

例文

a secular name

26

もとの姓

例文

one's former name

27

違うみょうじ

例文

an unusual family name

28

住所姓名

例文

name and address

29

仮の名

例文

an assumed name

30

仮の名

例文

a false name

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

family-nameのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfamily name (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。