ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
追っ手を避ける
to elude pursuit
逃げ路を断つ
to intercept the retreat―cut off the retreat
追っ手の目をくらます.
evade one's pursuers
徴兵を遁れる
to be exempted from military service―miss being a soldier
追跡を避ける
打ち解ける.
throw off reserve
監禁から逃げる
run away from confinement
混雑時を避ける
avoid the rush
退路を遮断する
to cut off the retreat―intercept the retreat
飛び離れた芸当をする
to perform an original stunt
因襲を脱する
to depart from the convention―leave the beaten track
長蛇を逸する
to miss a prize within one's grasp
スキーなどにおいて,滑る機会を逃す
to escape slipping
隠し処をさらけ出す
to expose one's nakedness
追跡者をまく.
throw off one's pursuers
雑踏を避ける.
avoid the crush
奴隷を脱する
to escape from slavery
要塞を略取する
to capture a fortress―carry a fortress―take a fortress
捜査網を逃れる.
escape a police net
命辛々逃げるさま
to escape narrowly
塁走者を進めるアウト
an out that advances the base runners
危難を遁れる
to escape danger―be delivered from a danger
法網を遁れる
to get out of the clutches of the law
危殆を脱する
to get out of danger
危地を脱する
奴隷を免れる
to escape slavery
完全に逃げる
to make one's escape
物事や場所から逃げ出す
to escape and run away
出発を延ばす
hold off one's departure
出港する
leave port
flee proxy