ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
とった
Got it.
たね
seed
はたして
just as expected
はずであった
Was supposed to
去った
Was gone
Left
have left
以前に
formerly
つらかった
It was hard.
おもった
Thought so
取った
かえってきた
Came home
まいりました
I came
You're too good
たなばた
a Japanese festival called the {Star Festival}
ワクワクした
Was excited
以前に行われたさま
previously
出現した
appeared
外出していた
was/were out
外出していました
出来ました
did;finished
もはやある状態であるさま
already
「〜から今まで」の意を表す語
since
最終の
last
到着
arrival
the act of arriving
まったくの間違いであった
was quite mistaken
先だっての
recent
もとを糺せば
originally
元来
gewesen