ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
フリスビーを投げる
fling the frisbee
夜逃げする.
do a flit
ドレミファを歌う.
sing sol‐fa
フランの価値を低下させる.
debase the franc
新芽を摘む.
nip off the shoots
枝を払う.
lop the branches off
(乾かすために)干し草をほうり上げて返す.
toss hay about
走って息を切らす.
run out of puff
猟犬を放つ
slip the hounds
刑務所から脱走する
fly the coop
早瀬を乗り切る.
shoot the rapids
新芽を出す
push out fresh shoots
ホップ(の実)を摘む.
pick hops
草原を洗い流す
flush the meadows
とんぼ返りをする.
do a flip
ナイフを研ぐ
sharpen the knives
リンゴをすりおろす
grate an apple
蚕桑の葉を食わせる
We feed the silkworm on mulberry-leaves
The silkworm is fed with mulberry-leaves.
干し草を投げ上げる
pitchfork hay
大根をうろ抜く
to thin out the radishes
葉巻を吸う
to smoke a cigar
イチゴをフリーズドライにする
freeze-dry the strawberries
果実を間引く
(of plants) to thin out
葉巻を飲みさしにする
to leave a cigar half-smoked
芋をつぶす
to mash potatoes
ポツポツ参りましょう
Let's be jogging!
桜を削り
The cherry he doth pare,
リンゴの皮をむく
peel an apple
大根を卸す
to grate a radish
git lfs prune