without speaking
without a word
休みなしに.
without respite
休みなしに
without respite
時機をはずさず
ちゅうちょなく
いささかも
それなしで
without rebuke
気長に
without haste
(文頭に置けば)―There is no saying―(文尾に置けば)―for aught one knows―(独立句に用いれば)―Who knows?―God knows―(形容詞に用いれば)―unspeakable sorrow―inexpressible feeling―indescribable beauty―unutterable grief―ineffable joy―indefinable charm―exquisite pleasure
God knows.
理由なく.
without excuse
I need not say―I need scarcely say―It is needless to say―It goes without saying―to say nothing of―not to speak of―not to mention―let alone.
それずに
without swerving