英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈhɔr.rɪ.dʊs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈɔr.ri.dus]

形容詞

horridus (feminine horrida, neuter horridum, comparative horridior); first/second-declension adjective

1. rough, bristly, shaggy
   • 77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 13.9:

     Pōmum ipsum grande, dūrum, horridum et ā cēterīs generibus distāns sapōre quōdam ferīnae in aprīs

     The fruit [of the syagrus tree] itself is large, hard, rough, and different in taste from every other kind, with a certain something of the meat in wild boars.

2. rude, rough, uncouth, unpolished, untrimmed
3. awful, dreadful, horrible, horrid, frightful, fearful, terrible
   • 29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneid 4.376–378:

     “[...] Nunc augur Apollō, / nunc Lyciae sortēs, nunc et Iove missus ab ipsō / interpres dīvom fert horrida iussa per aurās.”

     “Now prophetic Apollo, now the oracles of Lycia, and now – sent from Jupiter himself! – the divine interpreter [Mercury] brings grim orders through the air.”

語形変化

First/second-declension adjective.

派生語

• horridulus

関連する語

派生した語

参照

• “horridus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “horridus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “horridus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • well-ordered, well-brushed hair: capilli compti, compositi (opp. horridi)