ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
残念ながら、私は来ることができないだろう
I'm afraid I won't be able to come
がまんしきれなくなる
to be unable to endure
僕も行っても宜しい
I don't mind going
僕が行ってもさし支え無い
きっと来る
I will not fail to come
必ず参ります
はかなくなる
to die
嫌です
I don't wanna
〜しきれなくなる
to be worried that a certain thing is not accomplished
する事がなく,いやになる
to become bored because of having nothing to do
I will come without fail
どうしてもできない
I can not do it to save my life.
To do my utmost, I can not do it
I can not do it for the life of me
間に合いません
Won't make it in time
がまんできない
Can't take it
intolerable
もうこらえられぬ
I can not contain myself any longer
I can hold out any longer.
一存でははからいかねます
I can not decide on my responsibility.
見つけられません。
I cannot find it.
私一存でははからいかねます
I can not decide on my own judgement decide on my responsibility.
やりとげることができない
not to be able to accomplish
それはもう私の手に負えない
It's just more than I can handle.
利用できなくする
make unavailable
私はどうしても来れません。
I cannot possibly come.
捜さずに措かない
I will not leave it unsearched for
ああ、私は滞まることができない
alas, I cannot stay
得ることができない
not capable of being obtained
我慢することができない
incapable of being put up with
i'll be unavailable