ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
それは君に似合う。
That suits you.
それはあなたに似合っています。
That looks good on you.
That suits you well.
それは君にぴったりだ.
It suits you good.
それはあなたによく似合っている。
That looks really nice on you.
あなたにそれは似合います。
あなたに合わせられます。
I am made to match with you.
それはあなたによく似あっているね
It looks good on you.
そんなあなたに
To you
あなたにはそれがよく似合います。
That looks very good on you.
あなたが好きだ
I love you.
For you
貴方へ
それはあなたにとても似合っている。
あなたのニーズに適している
suitable to your needs
それはあなたに似合うと思う。
I think that it suits you.
お気に召すままに
As you like
あなたのなまえは
Your name?
それはあなたにとても似合っています。
That really suits you well.
That really looks good on you.
あなたのような(偉い)方々.
the likes of you
あなたによって
by you
あなたのために
for your sake
率直に言うと
to be frank with you
ご都合がよろしければ.
if it suits your convenience
あなたがすき
それはあなた次第だ
It's up to you.
あなたがた
in grammar, the personal pronoun used for the second person plural
あなた自身で
by yourself
it suits you