ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
コメントをください
Please comment
コメントしてください
Please leave a comment.
飽きられないうちに帰れ
Leave a welcome behind you!
取りかかってください!
Get cracking, please!
さし障りの無いことさえ言っていりゃよい
Let all your remarks be inoffensive!
ばかな話はよせ。
Stop your nonsense!
ばかなまね話はよせ。
よこちょうへそれないで
Keep to the point!
余談に互るな
本題を離れないで
脇路へそれないで
横道へそれないで
枝葉にわたるな
問題外にわたるな
世間の人には何とでも勝手に言わしておけ
Let people talk!
言いたいままに言わしておけ
人は何を言おうとかまわん
ざまあ見ろ!
Serves you right!
受納し給え
Deign to accept!
コメントをもたらす
bring comments
了解!
O.K.
【通信】 Roger.
コメント[批判]を控える.
refrain from comment [criticism]
念を入れて読め
Read carefully!
気を付け!
Attention!
これを見てください!
Have a look at this!
出ていけ!
You, get!
黙りなさい!
Hold your tongue!
お写真を撮らして下さい
Please pose for a photograph!
少しひっこめ
Fall back a little!
leave a comment