出典:Wiktionary
Deal refers to the distribution of cards in a card game. A new deal results in a new deck, thus a new (supposedly) fair distribution of chances, i.e. figuratively (in the original use) new opportunities in life for everyone.
出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2011/08/01 16:38 UTC 版)
The New Deal was a series of economic programs implemented in the United States between 1933 and 1936. They were passed by the U.S. Congress during the first term of President Franklin D. Roosevelt. The programs were responses to the Great Depression, and focused on what historians call the "3 Rs": Relief, Recovery, and Reform. That is, Relief for the unemployed and poor; Recovery of the economy to normal levels; and Reform of the financial system to prevent a repeat depression. The New Deal produced a political realignment, making the Democratic Party the majority (as well as the party which held the White House for seven out of nine Presidential terms from 1933 to 1969), with its base in liberal ideas, big city machines, and newly empowered labor unions, ethnic minorities, and the white South. The Republicans were split, either opposing the entire New Deal as an enemy of business and growth, or accepting some of it and promising to make it more efficient. The realignment crystallized into the New Deal Coalition that dominated most American elections into the 1960s, while the opposition Conservative Coalition largely controlled Congress from 1938 to 1964.