英和和英

a forgivable offense

an indictable offense

an indictable offense

a venial offense

a heavy offense

an offense called embezzlement

to judge an offense

a punishable offense

to repeat offenses

to be charged with a crime―（自ら進んでなら）―take the guilt upon oneself

a minor offense

a minor offense

the state of having committed an offense

punishable offenses

to answer for a crime

an impeachable offense

commit a crime

to commit a crime―perpetrate a crime―be guilty of a crime

commit a sin

perpetrate a crime

to sin―commit a sin―be guilty of a sin

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime

to be accused of a crime―be charged with a crime

a penal offense

a penal offense

an incidental offence

to be falsely accused

to charge one with a crime―fasten a crime upon one

to sin―commit a sin―commit a crime―perpetrate a crime

to lead a life of sin―live in sin