ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
連続する14日間
a period of fourteen consecutive days
定められた期限に達する日
the appointed due date
不明確な数の連続した日に
for an indefinite number of successive days
晴天続き.
a succession of fine days
入力日
input date
有効期間満了日.
the expiry date
無期限延期
indefinite postponement
七十日という期間
a time period of seventy days
日限を限る
to limit the date
堅苦しく時代遅れである
primly out of date
侵入の日は確かである
the date for the invasion is certain
決められた日に
on the stated date
物に記された期日
a date that is recorded about something
1日の10倍の日数
a period of 10 days
10日間
a period of ten days
明記された日付に期限切れになる令状
a warrant that expires on a stipulated date
時代後れ
behind the times―out of date
日限を延ばす
to extend the term
to prolong the time―extend the term
100日の間
a period of one hundred days
完成日,竣工日;締め切り日
the completion date
八日という期間
a period of eight days
4日間の猶予期間.
a four‐day grace period
相撲や芝居などの興行の終わり
the closing date of a performance
時代遅れで.
out of date
決算繰り越し日
a carrying-over day
a contango day
希望する納期
Desired delivery date
過去の日付から有効にする
make effective from an earlier date
満期日
the date of maturity
persistent cached date