ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
直訳
literal translation
試しに翻訳したもの
trial translation
行間翻訳.
interlinear translation
逐語訳
verbal translation
良いものとして評価の定まった翻訳
an established translation
逐語訳, 直訳.
a verbal translation
逐語訳,直訳
a literal translation
直訳, 逐語訳.
文字通りの解釈
literal interpretation
原著者の許可を得た翻訳.
an authorized translation
即席翻訳.
an unseen translation
逐語訳.
a verbatim translation
直訳する
translate literally
直訳する.
引用符
quotation marks
翻訳に用いられる特有の語
a term relating to translation
代名詞の参照
pronominal reference
小辞典の補遺
a supplement to a glossary
転訛語
a corruption
a corrupted word
略語解
a key to abbreviations
翻訳課
the section of translations
改訳する
to revise a translation
翻訳違い
a mistranslation
字句の解釈
the interpretation of a term or wording
翻訳者
the translator
同時翻訳.
a running translation
対訳.
a paginal translation
翻訳した本
a translated book
reference translation