ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
調整する
to adjust
adjust for
調整される
be co-ordinated
微調整
slight adjustments
a fine adjustment
在庫品の調整
an inventory adjustment
調整の正確さ
exactness of adjustment
調整ができあがること
of arrangements, the condition of being completed
公定賃銭
the regulation fare
程度を調節する
to moderate something that is extreme
調節を促す
conducive to adjustment
きめ細かく調整する
adjust finely
日程の調整
adjustment of schedule
在庫の適正化
Stock adjustment
海損清算
average adjustment
改正規則
the revised regulations
調整[調節](を一度)する.
make an adjustment
規定する
to regulate
曲がりを調整する
rectify a curve
規則を改正する
to revise the regulations
制御出力の設定
setting of control output
規則を強化してください
stiffen the regulations
実行上の制限
operative regulations
規則にはずれる
to be against a regulation
物価スライド制で調整される
adjust through indexation
お決まりのスーツ.
the regulation suit
米価調節
the regulation of the price of rice
法律や規則に反しないよう取り締まることができる
the ablity to be regulated
規則を解除する
lift the regulations on
規制などがきびしくない
of a regulation, being lenient
regulating adjustment