ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
どうもそうらしい
It seems to be so
している
to be doing something
のようである
in the shape of; with the character of
じっとしている
keep still
ほっとしている
Relieved
まさかの
No way
正しく
certainly
確かに
意思や意図が確かであるさま
はたして然り
It is as I thought―as I expected.
当てはまる
to correspond to something
私はそう思う
I think so
はかどる
to advance
かなり
considerably
確かめる
to make certain
あれらは
Those are
たかが
at best―only
きっとそうだと思う
I am sure of it
これは確実です
確実に
to be doubtless
without fail
相当する
be comparable
可能性が強いさま
almost certainly
本当に
indeed
そう
sure, certainly
私が思うに
As I think
そうだな
I guess so
馬を歩かせる時に発する語
yes
さぞお困りでしょう、お察し申す
I presume
絶対的に確かな
absolutely certain
seems has