ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
漕ぐのを止めて休む
to rest on one's oar
出漁を休む
to ban fishing
漏れをふさぐ
stop up the leak
流れることをやめる
cease to flow
急に止まる.
come to an abrupt stop
停止すること、落ちつく
to come to rest, settle
下りを止める
to stop the bowels―bind the bowels
ストを中止する
call off the strike
放蕩を止めた
He has given up fast living.
ぴたりと停止する.
come to a dead stop
撮影を中止する
stop filming
動くのをやめさせる
cause to cease operating
出港を停止する
to lay an embargo on a ship―lay a ship under an embargo
止まる、停止する
come to a stop
もうばかを止せ
Enough of this folly!
No more of such follies!
急停止.
a sudden stop
けんかを止める
to put an end to a quarrel―get between the combatants
突然止まる
stop abruptly
もう馬車を止そう
I will put down my carriage
The carriage must go.
もう踏張り切れぬ
I can't hold out any longer.
やむ、止まる
cease, stop
扱うのを中止する
stop dealing with
落ち着きを伴って動かない
be motionless, in suspension
一旦停止する
Temporarily suspend
流れを食い止める
stem the tide
流れを止める
出版物を差し止める
halt the presses
(重大ニュースが入ったので)印刷機を一時止める.
stop the presses
stop diving but